Friday 14 March 2014

Le Salon de 2014 fut un enrichissement culturel certain et une bonne maitrise de l'organisation. Bravo Géraldine et Alain. Dommage que certains prix Nobel perdent leur Image et l'estime du pays hôte à travers des considérations enfantines! 
Il faudrait tenter le coup avec un salon de l'Artiste où il peut peindre sur place et vendre ses oeuvres sur place mais avec un esprit moins mercantile. Il faut éduquer la population en lui donnant ce 'pouvoir  d'acheter'.Comme l'ont fait certains pour confluences 2014. Comme l'a fait POV. Une caricature de soi à 400 roupies! Et quel Art de lire! 
La palme d'Or de la Dédicace est attribuée à POV! Voir photo. Deux heures après la fermeture il continuait à dédicacer son livre! Kan ou Pov ou res Pov! 
A l'année prochaine! Tristan Bréville.




Saturday 1 March 2014

Creative Mauritius Vision 2025

Creative Mauritius Vision 2025
Ceci est ma part de contribution. Ajoutez-y la vôtre.

Dommage que beaucoup d’opérateurs culturels (tant mauriciens qu’étrangers) n’aient pas été invités à y participer à cette rencontre. Pourquoi? Tout simplement parce que le Ministère des Arts et de la Culture (MAC) ne connait même pas qui sont ces opérateurs.  Mais aussi parce que certains croient toujours et encore qu’ils peuvent tout faire eux-mêmes sans les autres. Et se venger! Ce qui est caractéristique de l’annonce d’un échec. Souvenez-vous des ‘Assises des Arts’ en 1996 à l’hôtel Mauricia.
Il existe un Répertoire Culturel Mauricien de grande envergure, dont le MAC est au courant, mais le MAC ne veut entendre que sa conscience politicienne.
Ceux qui d’une façon sincère veulent apporter leur critique et leur avis sont considérés comme des ‘terroristes’ culturels et des anti-gouvernementaux.
Si seulement les Gouvernements avaient eu une oreille attentive aux critiques  (pas seulement les artistes mais aussi les journalistes, beaucoup de rédacteurs-en chef, les écrivains…), l’Ile Maurice aurait fait un bond considérable et rattraper ce retard de 50 années. Le International Council of Museums en sait quelque chose !


The Policy regarding the Mauritius Museum Council should be reviewed.
Anyone trying his best to collect something in view to create a ‘Museal Momentum’ should be encouraged via a financial grant.
All collectors should be registered. Mr Goorooduth chuttoo should find a place to house his ‘Musée de la petite Collection’. Otherwise he will start selling his belongings in order to continue this beautiful work.
Mauritius has enough reasons to open:
1. An African Art Museum.
2. A chinese Art Museum.
3. An Islamic Art Museum.
4. An Indian Art Museum.
5. A Poster museum
6. A Mauritian Post Card Museum.
7. Un Musée de l’Aviation.
8. Un Musée du Train ( Actually it exists a Train Museum Committee under the aegis of the MAC. This committee sits since 1996. It’s a world record! Ask the Museum Council to give you the list of members. You are invited to ask the MAC to do so!)
9. Un Musée de l’Automobile.
(Provisions should be made in parliament so as all government official cars having been used by Presidents, Prime Ministers, VIP visitors,  should be kept as a collectible.Actually any official car from any ministry or para-state bodies and being ‘scrapped’ could be sent in a ‘Museum Yard’.) Can anyone tell me in what car was Nelson Mandela travelled in 1998 in Mauritius, or where is SSR’s Car, or in what car di Indira Gandhi travelled here ? And the Papamobil, could we buy it ?
10. An underwater Museum, either in Albion or in Vieux Grand Port.
11. Un Musée de l’Imprimerie.
12. Un Musée du cinéma.
13. Flat Island should be preserved as a Museal Spot.
Provisions should be made so that the MAC be present or participate via internet in Auction sales where Mauritian collectibles are sold. This necessitates a fast availability of funds and a list of accreditated local ‘connoisseurs’ which the MAC may consult.

The Mac should organize annually:
La Fête des Mangues in November, in association with the Ministry of Agro-Industry, where anyone can exhibit for one day his mangoes. There are more than a hundred varieties.
Or any ‘fête’ that may enhance our ‘curiosity’ and culture.
« On est curieux qu’à proportion qu’on est instruit ». (JJ Rousseau).

Each primary school   and secondary college should be encouraged to install its own ‘Museum Corner’ in a hall dedicated to this usage by architects and on express demand of the ‘client’.

The Cellule Culture et Avenir of the PMO is a most embarrassing structure for the MAC. There is conflict of interest. This ‘cellule’ should address CULTURE at a really higher level with the blessing of the Prime Minister and not be a ‘Maître d’Oeuvre’.
Buying art works from local artists as gifts to foreign visitors should be made known. There’s no transparency enough. And Mauritius ignores what he offers and where does that go!


Restoration des bâtiments.
Tout contrat de restoration (ou de rénovation) d’un bâtiment ou d’un monument doit comporter une liste d’inventaire établie au préalable par un officier du ministère concerné accompagné d’un  représentant du National Heritage Trust Fund, d’un représentant du Mauritius Museum Council, d’un architecte sincère et pro. et d’un artiste indépendant (sincère et pro. !) . Et les matériaux utilisés par les contracteurs doivent être spécifiés et contrôlés avant la mise en place et avant le ‘peinturage’ (ou camouflage).
Le Théâtre de Port-Louis a perdu de son ‘aura’ et son mobilier s’est éparpillé loin de la capitale. Et l’atelier Serge Constantin au Plaza ? Le sauvera –t-on ?
La Citadelle a perdu son escalier en grandes pierres taillées, L’Hôtel du Gouvernement a perdu de sa splendeur en perdant son escalier principal en bois ‘loké rouge’, La Grande Prison Française à l’arrière du Renganaden Seeneevassen Building, rue Pope Hennessy a été malheureusement ‘massacrée’ et Alexandre Dumas s’est remué dans sa tombe ! (Lire ‘Georges’ d’Alex. Dumas).
Le Trafalgar Hall a changé de nom et de personnalité.
Aucun gouvernement mauricien n’a eu la pensée artistique universelle de long terme. Les rues et trottoirs, les maisons et les paillottes ont leur mémoire que seule l’homme peut préserver s’il a la Vision de la mémoire. Ici, hélas, cette vision est sertie de …visières vengeresses ! Et les maisons créoles (qui n’a de créole que le nom et qui n’appartiennent pas seulement aux ‘créoles’ ) disparaissent à vue d’œil pour faire la place aux parkings payant, alors qu’un modeste grant annuel de R50,000 aurait permis aux propriétaires de préserver ce bien précieux. Il faut sauver ces maisons même si elles sont privées. Il y en a 700 dont 'Eureka', 'La Demeure Saint Antoine', la maison Moollan au Champ de Mars, la maison Appavou , rue Edith Cavell,.
Peut-on demander à ce que les futures demeures soient construites à l’ancienne en utilisant des matériaux recyclés et à l’épreuve du feu, de l ’eau et du vent ?


Existe-t-il une loi mauricienne interdisant l’expatriation des biens culturels ou artistiques mauriciens ?
Pourquoi le MAC est-il toujours absent des grandes ventes à l’encan à Maurice.
La vente aux enchères du grand collectionneur Ramphul aurait permis le rachat de milliers de livres, de tableaux  de journaux mauriciens. En 2013 il y a eu plus d’une centaine de ventes aux enchères et les collectionneurs savent ce qui y avait été vendu et d’importance national ! 50% des objets vendus ont quitté le pays.

P 15 du Creative Mauritius Vision 2025 Private Museums  
The MAC’s Artists Directory is of no use and should be reviewed.
La Journée International de la Photographie should be made official through
Unesco.
Fleurir L’Ile Maurice should be reinstated in collaboration with the Ministries of Local Government and Tourism
The National Art Gallery to be set up in the Labourdonnais Military Hospital should found another place far from the sea and in a better altitude. This Military hospital should be renovated and given a new destiny, for example a Marine Museum. The Taylor Smith Museum at its Dry Docks, is a good example and can help.

Fort George should be transformed into a Museum or an amphitheatre. The Fort George Should be made accessible to public at large for the time being.
P79 du Creative Mauritius Vision 2025 Performing Arts (“to name the most important one. What are the preforming arts which are ‘less important”?  This is a discriminatory statement!

Mac should set  up   a National Photographic School , a National Ball Room Dancing School, A National School of Modern Dance.

P90 du Creative Mauritius Vision 2025. Please define Visual Arts and Crafts.




Tristan Bréville.